介绍:
假如 作者：爱明内斯库(罗马尼亚) Mihai Eminescu
假如树枝敲打着窗户，
白杨在迎风摇晃，
那只是叫我回想起你，
让你悄悄地走近我的身旁。
假如繁星在湖水上闪映着光芒，
把湖底照得通亮，
那只是为了让我的痛苦得以平息，
让我的心胸变得开朗。
假如浓密的乌云消散，
月亮重新放射出清光，
那只是为了让我对你深深的思念
永远不会消亡。
米哈伊·爱明内斯库Mihai Eminescu，罗马尼亚诗人，1850年1月15日—1889年6月15日。其抒情诗充满激情和革命精神，语言简练明快，诗韵和格律运用娴熟，被誉为本世纪最重要的罗马尼亚诗人。几乎影响了几代罗马尼亚作家。作品包括诗作《金星》(1883)，小说《皇帝》和《可怜的德尼斯》。1883年患精神病，遂结束文学生涯。
大家还在听
