“前に 映画見に行きましたよね。
ほら、私が10分遅刻したとき、横断歩道を渡ったら 待ち合わせのところに、あなたが立っていました。
寒そうにして ポケットに手を入れてました。
「この人は今私を待ってるんだ。」
そう思うと何故か嬉しくなって、いつまでも 見ていたくなりました。
それは映画を観るより、ずっと 素敵な光景だったのです。
(あなたをこっそり見るのが好きでした)”
(以前我们不是去看过一次电影吗?就是我迟到了10分钟那次,我在过人行道的时候看到你站在约好的地方,一副很冷的样子,把手插在口袋里。我一想到这个人正在等我呢,不知为何就觉得很开心,就想一直远远看着你,因为你的身影可比电影好看多了。
我喜欢偷偷看你。)