介绍:
王大司马母魏夫人(1)，性甚严正(2)。王在湓城时(3)，为三千人将，年逾四十，少不如意(4)，犹捶挞之，故能成其勋业。梁元帝时(5)，有一学士，聪敏有才，为父所宠，失于教义。一言之是，遍于行路(6)，终年誉之；一行之非，掩藏文饰(7)，冀其自改。年登婚宦(8)，暴慢日滋，竟以言语不择，为周逖抽肠衅鼓云(9)。
【译文】
大司马王僧辩的母亲魏夫人，品性非常严谨方正。王僧辩在湓城时，已经是一位统率三千士卒的将领，年纪也超过四十了，但稍有让母亲不如意的言行，老夫人仍用棍棒教训他，因此王僧辩才能成就功业。梁元帝的时候，有一位学士，聪明有才气，从小被父亲宠爱，管教失当。他若一句话说得漂亮，父亲就到处宣扬，巴不得过往行人都晓得，一年到头地挂在嘴上；他若一件事做错了，父亲为他百般遮掩粉饰，希望他能够自己改正。这位学士成年以后，粗暴傲慢的习气日益滋长，终究因为说话不检点，被周逖抽出肠子，用他的血来祭战鼓。
大家还在听
