脱口而出
1. I can’t believe you’ve come all this way.
我真没想到你会大老远的跑来看我。
2. Glad I could be of help.
很高兴我能帮上忙。
3. I’m only going to ask you one more time.
我再问你最后一遍。
4. I’ll take this as a yes.
我将之视为肯定的回答。
5. I won’t dignify that question with an answer.
我不屑于回答你这个问题。
6. That’s a bit of an overstatement.
别吹牛了。
7. There’s a question I’ve been meaning to ask you.
我有个问题一直想问你。