Why Can't Chinese Students Speak English Well？ 中国人为什么说不好英语

Why Can’t Chinese Students Speak English Well? 中国学生为什么说不好英语？ Many Chinese students who have learned English for years are still unable to speak English when they meet a foreigner. They seem to have mastered the basic language structure, but a conversation in English makes them feel uneasy. They are afraid that other people might discover their mistakes. Many students who are bad speakers of English can write English perfectly. The center of the problem is that they lack practice and confidence. Why should you be afraid? Do you fear foreigners? Speaking English is really not as hard as many students seem to think. Don’t be shy; they will not laugh at you just for making a mistake. The best way to get rid of this problem is to learn to speak by speaking more. I’m sure that constant practice will help you succeed. 【参考译文】 许多中国学生学了数年英语，但见到外国人时，还是不能说英语。他们似乎已经掌握了基本的语言结构，但用英语交谈时，他们感到不自在，他们害怕别人发现他们的错误。 许多英语说不好的学生写作能力却非常出色。问题的核心在于他们练得太少，并又缺乏自信。 为什么要害怕呢？你害怕外国人吗？说英语并没有许多学生想象的那么难。别害怕，他们不会因为你犯一个错误而嘲笑你。解决这个问题最好的方法就是通过多说而学会怎么说。我相信，不断的操练会使你成功。