【2015高校巡回演讲卡片精选文章 】Oprah Winfrey Harvard Commencement Speech

No doubt you will have questions and you will have doubts about your path. But I know this, if you’re willing to listen to be guided by that still small voice that is the G.P.S. within yourself, to find out what makes you come alive, you will be more than okay. You will be happy, you will be successful, and you will make a difference in the world. Congratulations Class of 2013. Congratulations to your family and friends. Good luck and thank you for listening. 【参考译文】 当然你会遇到问题，你也会对未来感到迷茫。但是我知道：只要你肯听听你内心深处的声音——你体内隐藏的 GPS 定位系统，找到你依然活着的原因，你就会活的更加夺目。你会快乐，你会成功，你也可以让世界因你而不同。 祝贺你们，2013 届哈佛的毕业生们！把祝贺同样送给你们的亲朋好友们！祝你们好运，同时感谢你们的聆听！