There is no such thing as failure. Failure is just life trying to move us in another direction. Now when you’re down there in the hole, it looks like failure. So this past year I had to spoon feed those words to myself. And when you’re down in the hole, when that moment comes, it’s really okay to feel bad for a little while. Give yourself time to mourn what you think you may have lost. But then here’s the key, learn from every mistake. Because every experience, encounter, and particularly your mistakes, are there to teach you and force you into being more who you are. And then figure out what is the next right move. And the key to life is to develop an internal moral emotional G.P.S. that can tell you which way to go.
【参考译文】
世间并不存在失败,那只不过是生活想让我们换个方向走走罢了。当你陷入低谷时,也只是看起来失败了而已。所以过去的这一年我一直这样不停地告诉自己,当你陷入低谷时,当那个黑暗的时刻来到时,可以一时感觉沮丧,给自己点时间哀悼一下你以为失去的。但是关键是,一定要从错误中学习。因为你的每一次经历、遭遇,尤其是你犯下的错误,这些都会帮助你,推动你更好得做自己。接着要想一下,下一步要做什么。生活的关键在于找到内心深处情感的G.P.S., 它可以为你指明方向。