亲爱的广大【布莱恩之声】的铁杆粉丝们,随着大学生朋友们期末考试如火如荼的进行,带有布莱恩特色的每周晨练也结束啦。值此炎炎夏季来临之际,布莱恩之声特送上每日精彩【电影原声片段】音频【连载】(内附赠文本),现《The Shawshank Redemption 》(肖申克的救赎)冰爽登场,给期末复习及酷热的你带来些许清凉。这个夏天,因为有布莱恩之声【暑期电影原声】的相伴,略显不同!
Ps:听说,今年夏天和听【布莱恩之声、吃冰西瓜】更配哦!
欢迎你在评论下方,投稿你的听写。
(不要偷看下面的答案哦!)
(不要看)
(说了不要看)
(还看,快滑回去)
(终于等到你)
(再向下)
(还好我没放弃)
(来到这,说明你是一个诚实、善良的21世纪的好布娃娃,也说明你已经听写完毕啦,快快检查一下是不是都对了!)
难度:❤❤
【参考文本】
Red: Maybe it's because I'm Irish. I could see why some of the boys took him for snobby. He had a quiet way about him...... a walk and a talk that just wasn't normal around here. He strolled...... like a man in the park without a care or a worry in the world. Like he had on an invisible coat that would shield him from this place. Yeah, I think it'd be fair to say...... I liked Andy from the start.
【参考译文】
Red:可能因为我是爱尔兰人吧。我现在明白他们为何看中他了,他不太说话,一举一动都不像普通的人。他漫步着,就像在公园里散步。像穿了件隐形的外套。可以说,开始我对安迪就有好感。
感谢你的收听,祝考试科科高分通过,清凉一夏。
另:有任何好的建议,欢迎在评论下方留言,小编会不断改进,共同进步,加油!