【收听指南】
今天的选段更简单、清晰,可以听懂很多,同时,里面有很有意思的口语要素和单词,可以把你听到的口语要素写在评论下方,我们一起来听吧!
【难度】★★
Red: Would you Knock it off. Brooks ain't no bug. He's just...... He's just institutionalized.
瑞德:别斗嘴了!老布没疯,他只是......他只是被体制化了。
Heywood: "Institutionalized" ,my ass.
海伍德:体制化?什么鸟词嘛?
Red: The man's been in here 50 years, Heywood, 50 years! This is all he knows.In here, he's an important man......an educated man. Outside, he's nothing. Just a used-up con with arthritis in both hands. Probably couldn't get a library card if he tried. You know what I'm trying to say?
瑞德:他坐了50年的牢,海伍德,50年呀!他成了井底之蛙,在这儿,他有地位、有教养,出狱就成了废人,只是一个双手犯关节炎的囚犯,想向图书馆借书都会被拒,这样说你懂吗?
【结语】听了今天的选段之后,会读Institutionalized了吗?手势怎么做呢?写下音标练习一下吧!