介绍:
I sometimes wish I could just be an anonymous and walk down the street, just like everyone else. Before I was famous, I was the girl, on the hill with the guitar. I was the girl that just wanted a beautiful view of the beach. And now that I’m famous, it’s really, really difficult to do very simple things. I think it’s the hardest thing to give up. But my mother always taught me to be strong, and to never be a victim, never make excuses, never expect anyone else to provide for me things that I know I can provide for myself. I have dreams, and I feel like I have a power to actually make those dreams become a reality.
【参考译文】
有时候我只是想走在大街上，像无名的过客，就像其他所有人一样。成名之前，我只是个女孩，在小山坡上和吉他作伴；我只想出现在一片海滩上，沉浸在美丽的景色中。现在我成功了，却挣扎着，哪怕只是做一些简单的事。我觉得放弃是最艰难的。但是我妈妈经常告诫我，要坚强，永远别做一个弱者，别为失败找借口，自己能做的，别期望他人帮忙。我有梦想，我感觉自己有一股力量能让这些梦想成为现实。
