Lily's Self - Introduction_65B

Self-Introduction Hi, Everybody. My name is Lily. I come from Wenzhou, one of the richest and most famous cities in China. I know all of you are students from various schools in different provinces or regions. I am sure we can share a lot of interesting things and experiences with each other. I have always been an outgoing and curious person and enjoy many things, in particular swimming, reading and just hanging out with my friends. Though I have many interests, English is what I like the most. I want to keep on learning new things to improve myself and broaden my horizons. I have found that our schedule is extremely tight, and I think it means that there will be many things to learn and lots of practice. I am so glad I can be here with you today. I really believe in fate. I sincerely treasure your company. I believe we’ll become good friends. I hope everybody has a good and productive time here! Thank you very much for your attention! 【参考译文】 大家好，我叫Lily。我来自中国最富有、最有名的城市之一——温州。我知道你们都是来自不同省份、不同地区、不同学校的学生。我相信我们可以一起分享彼此之间的许多趣事和经历。 我一直是个外向和充满好奇心的人，对很多事情都很感兴趣，特别是游泳、看书以及和朋友们四处闲逛。尽管我的兴趣很广，但英语却是我最喜欢的。我想继续学习新的东西，以提高自己，拓宽视野。 我发现我们的时间安排得非常紧，我想这意味着将有许多东西要学，要进行大量的操练。 我很高兴今天能和你们在一起。我很相信缘分。我真心珍惜和你们在一起的时光。我相信我们会成为好朋友。我希望大家在这过得开心，成绩显著。 谢谢大家的聆听！