Who Is Maui? —— 选自迪斯尼2016最新电影《海洋奇缘》 Do you know who Maui is? Only the greatest demi-god in all the Pacific Islands. With his magical fishhook, he slowed down the sun, pulled islands out of the sea, battled monsters! And I should know, cause I’m Maui. Hey, let me do this please. 【参考译文】 你知道Maui是谁吗？他是太平洋群岛上最伟大的半人神。他用他那只魔法鱼钩拖住了太阳，把岛屿拎出水面，还和怪兽决一死战。这些事我都知道，因为我就是Maui。嘿，这让我亲自来吧！