영원한 생명(Sie ergibt sich nicht)-옥주현

난초에 피는 꽃은 특별해 兰花开得十分特别 다 죽었다고 생각했을 때 当人们都以为她已经凋谢 검게 시들은 풀잎 사이로 在那黑色的枯叶之间 다시 붉은 꽃을 피우지 红色的花儿又会盛开   그녀 난초처럼 되돌아올 걸 난 알아 她会回来 就如这兰花一般 我深信不疑 영원한 생명 永恒的生命 죽음을 몰라 不知死亡 그녈 굴복시킬 순 없어 그 누구도 谁也无法让她屈服 우리 곁에서 숨을 쉬어 我们的身旁 停留着她的呼吸 난 느낄 수 있어 我能感觉到 날 불러 자신을 되살리라고 我呼唤着 我相信着 她会重生   난초는 그녀의 분신이었어 兰花是她的一部分 그녈 닮은 꽃 신비로웠찌 就像她一样神秘莫测 때론 갑자기 시들다가도 即便有时忽然枯萎 그녀 손길에 살아났어 在她手中又会复生   그래 지금 그녀처럼 죽은 듯이 있지만 是啊 如今的她似乎已经死了   영원한 생명 永恒的生命 죽음을 몰라 不知死亡 그녈 굴복시킬 순 없어 저 바다도 连大海也无法令她屈服 어둠 속에서 언제나 서성이며 黑暗中 总是徘徊着她的脚步 우릴 지켜봐 조용히 她静静地看着我们 떠나지 못한 채 她不会离开 절대 길들일 수 없는 사람 绝对别想让她对谁言听计从 당당했었지 누구보다 영리해 谁也不及她这般气宇不凡 聪明伶俐 어떤 남자도 그녈 다 가질 수 없어 哪个男人能拥有她这一般 자유로운 영혼 自由的灵魂   영원한 생명 永恒的生命 죽음을 몰라 不知死亡 그녈 굴복시킬 순 없어 그 누구도 谁也无法让她屈服 우리 곁에서 숨을 쉬어 我们的身旁 停留着她的呼吸 난 느낄 수 있어 我能感觉到 날 불러 자신을 되살리라고 我呼唤着 我相信着 她会重生   영원한 생명 永恒的生命 죽음을 몰라 不知死亡 영원한 생명 永恒的生命