Look at the Sky from the Bottom of a Well
Hello, I am a frog. I live in a well and I never go out of the well. I think the sky is as big as the mouth of the well.
大家好,我是一只青蛙,我住在一口井里,重来没有出去过,我认为天空和井口一样大
One day a crow comes to the well. He sees me and says, “Frog, let’s have a talk.”
一天一只乌鸦来到井边, 他看到我然后说:“青蛙,我来讨论一下”
Then I ask, “Where are you from?”
然后我问:“你来自哪里啊?”
“I fly from the sky,” the crow says.
“我从天上来的”乌鸦说
I feel surprised and say, “The sky is only as big as the mouth of the well. How do you fly from the sky?”
我很惊讶,说:”天空也就井口那么大,你怎么从天空飞过来的?“
The crow says, “The sky is very big. You always stay in the well, so you don’t know the world is big.”
乌鸦说:”天空非常的大,你总是待在井里,所以你不知道世界有多大“
I say, “I don’t believe.”
我说:”我不相信”
But the crow says, “You can come out and have a look by yourself.”
但是乌鸦说:“你可以出来然后亲自看一看”
So I come out from the well. I am very surprised. How big the world is!
所以我从井里出来了,被惊到了,世界如此之大