【悦 | 周一陪你读绘本故事】Pete the cat 系列His four groovy bottons

亲爱的小伙伴们，新学期好啊！新的学期开始了，每到新周一Sunny还是会为大家推读一个绘本，今天我们还是来读Pete the cat 系列的故事，故事的名字叫做《Pete the Cat and His Four Groovy Buttons》皮特猫和四个酷酷的纽扣。 之前我们读到的几个故事里，皮特猫这只可爱的猫咪总是随遇而安，无论遇到什么倒霉的事情，它都一派轻松，保持愉快的心情去笑对一切。之前分享的《Pete the Cat-I Love My White Shoes》《Pete the cat and the sunglasses》小伙伴们都看过，也已经认识这只可爱的猫咪了。那么，今天皮特猫又遇到了什么好玩的事情呢，一起来看看吧~ Pete the Cat put on his favorite shirt with four big, colorful, round, groovy buttons. 皮特猫穿了它喜欢的衬衫，衬衫上有四颗大大的、彩色的、圆圆的奇妙纽扣。 He loved his buttons so much, he sang this song: 它非常喜欢它的纽扣，还唱起了歌：    “My buttons, my buttons, my four groovy buttons. My buttons, my buttons, my four groovy buttons.” “我的纽扣，我的纽扣，我的四颗奇妙纽扣。我的纽扣，我的纽扣，我的四颗奇妙纽扣。” Pop! Oh no! 嘣！哦不！ One of the buttons popped off and rolled away. 其中一颗纽扣崩掉然后滚走了。 How many buttons are left? Three. 4-1=3 还剩下多少纽扣？三个。4-1=3 Did Pete cry? Goodness, no! Buttons come and buttons go. 皮特猫哭了吗？上帝啊，不会的！纽扣会来，纽扣也会丢的。 He kept on singing his song, “My buttons, my buttons, my three groovy buttons. My buttons, my buttons, my three groovy buttons.” 它依然唱着歌，“我的纽扣，我的纽扣，我的三颗奇妙纽扣。我的纽扣，我的纽扣，我的三颗奇妙纽扣。” Pop! Oh no! 嘣！哦不！ Another button popped off and rolled away! 另一颗纽扣崩掉然后滚走了。 How many buttons are left? Two. 3-1=2 还剩下多少纽扣？两个。3-1=2 Did Pete cry? Goodness, no! Buttons come and buttons go. 皮特猫哭了吗？上帝啊，不会的！纽扣会来，纽扣也会丢的。 He kept on singing his song, “My buttons, my buttons, my two groovy buttons. My buttons, my buttons, my two groovy buttons.” 它依然唱着歌，“我的纽扣，我的纽扣，我的两颗奇妙纽扣。我的纽扣，我的纽扣，我的两颗奇妙纽扣。” Pop! Oh no! 嘣！哦不！ Another button popped off and rolled away! 又一颗纽扣崩掉然后滚走了。 How many buttons are left? One. 2-1=1. 还剩下多少纽扣？一个。2-1=1 Did Pete cry? Goodness, no! Buttons come and buttons go. 皮特猫哭了吗？上帝啊，不会的！ He kept on singing his song, “My button, my button, my one groovy button. My button, my button, my one groovy button.” 它依然唱着歌，“我的纽扣，我的纽扣，我的一颗超棒纽扣。我的纽扣，我的纽扣，我的一颗奇妙纽扣。 Pop! Oh no! 嘣！哦不！ The last button popped off and rolled away! 最后一颗纽扣崩掉然后滚走了。 How many buttons are left? Zero. 1-1=0. 还剩下多少纽扣？零个。1-1=0 Did Pete cry? Goodness, no! Buttons come and buttons go. 皮特猫哭了吗？上帝啊，不会的！纽扣会来，纽扣也会丢的。 Pete looked down athis buttonless shirt, and what do you think he saw? 皮特猫看看它没有纽扣的衬衫，你知道它看到什么了吗？ HIS BELLY BUTTON! 它的肚脐！ And he kept on singing his song:  它继续唱着歌    “My button, my button, still have my belly button. My button, my button, still have my belly button.” “我的纽扣，我的纽扣，我还有我的肚脐。我的纽扣，我的纽扣，我还有我的肚脐。 I guess it simply goes to show that stuff will come and stuff will go. 我猜这仅仅表明事物会来，事物也会走的。 But do we cry? Goodness. NO! 但是我们会哭吗？上帝啊，不会的！ We keep on singing. 我们继续唱歌。 和小朋友读完故事了吗？ “纽扣”的单词，大家学会了吗？