介绍:
Biscuit“小饼干系列”是哈珀科林斯出版集团的经典品牌之一。该书正是著名的“I can read”系列的看家书。作品面世15年来，屡获大奖，全球已经有超过2000万个家庭拥有它，并成为它的忠实粉丝。这是一套被媒体和家长们公认的亲子阅读佳作，被读者评为亚马逊网站的五星级图书。
小饼干Biscuit系列的语言简单，讲述小狗Biscuit的日常生活小故事，淘气的Biscuit总是带来不少的小“麻烦”，我们会发现，Biscuit的每段故事都很像家中的孩子，讲述了孩子们在成长过程中的点点滴滴。画面温馨可爱，具有亲和力。
万圣节就快到了，Sunny给大家读的是一本饼干狗狗过万圣节的故事。Biscuit和主人一起过万圣节，通过他们之间的对话，万圣节的各种活动都一目了然：去南瓜（pumpkin patch）里挑南瓜，做南瓜灯（jack-o-lantern），穿上万圣节服装（Halloween costumes），不给糖就捣乱（trick-or-treat）!
每个故事里，小狗Biscuit总是会闹出些乱子，这次Biscuit又干了些什么呢
"Come along, Biscuit!" said the little girl. "We're going to the pumpkin patch. It's Halloween!"
“快来，小饼干！”小女孩说，“我们要去南瓜园，今天是万圣节！”
Woof!
汪汪！
"Just look at all the pumpkins! Which one should we pick, Biscuit?"
“快看这儿有这么多南瓜！小饼干，你说我们应该选哪个呢？”
Woof!
汪汪！
"Biscuit, where are you?"
“小饼干，你在哪儿？”
Woof, woof!
汪汪！
"Funny puppy! There your are!"
“有趣的小狗！原来你在这儿呢！”
小主人和Biscuit一起到南瓜地挑南瓜（pumpkin），
但是Biscuit不见了，
原来Biscuit去和稻草人（scarecrow）玩儿了，
Biscuit把稻草人的下半身都扯下来了，
真是一只淘气的小狗！
下面要开始做南瓜灯了，又发生了什么呢？
"Let's put a candle in the big jack-o'-lantern!"
“我们在这个大南瓜灯里放一根蜡烛吧！”
Woof!
汪汪！
"Silly puppy! Come out of there!"
“傻乎乎的小狗！快从那儿出来！”
Woof, woof!
汪汪！
"How do you like my Halloween costume, Biscuit?"
“小饼干，你觉得我的万圣节装扮怎么样？”
Woof!
汪汪！
"Oh, Biscuit! You found your own Halloween costume!"
“噢，小饼干！你给自己也找了一套万圣节服装！”
Woof, woof!
汪汪！
"Look, Daisy! It's a ghost!"
“快看，小猫黛西！那儿有一只鬼！”
Woof! MEOW!
汪汪！喵喵！
"Don't be afraid. See? It's only Biscuit!"
“别怕。看到了没？其实就是小饼干！”
Woof, woof!
汪汪！
小主人穿了一件特别漂亮的公主裙
作为万圣节服装（costume），
Biscuit也给自己找了一件costume，
好像是一件毛衣，
Biscuit穿上之后，
把小猫咪吓了一跳！
下面就要去参加万圣节传统的一项活动
不给糖就捣乱（trick-or-treating）
"It's time to go trick-or-treating!"
“是时候去玩‘不给糖就捣乱’的游戏了！”
Woof!
汪汪！
"Who do you find, Biscuit?"
“小饼干，你看到了谁？”
"It's Puddles!"
“原来是你的朋友Puddles！”
Bow wow!
吱吱！
"Let's see if Grandma and Grandpa recognize us."
“让我们看爷爷奶奶能否认出我们。”
Knock, knock! "Trick or treat!"
敲门，敲门！“不给糖就捣乱！”
"Look! There's a special treat for all of us."
“快看！爷爷奶奶给我们大家都准备了好吃的。”
Woof, woof!
汪汪！
"Just look at all out treats! Halloween is fun, isn't it, Biscuit?" Z-z-z-z-z...
“看看我们有这么多好吃的呢！万圣节很好玩儿，对不对，小饼干
大家还在听
