马哈·拉克斯米,活跃在当代印度诗坛上的年轻女诗人,1973年生于印度北部城市勒克瑙一个中产阶级家庭,目前生活在新德里。喜欢热情奔放的音乐和立意深刻有趣的文学,写诗是她内心思想的一种表达方式。
我想向你倾诉
我想向你倾诉……
你在哪里,我的朋友?
我在静夜中寻找你,
我在黑暗中寻摸你,
我在暗淡的星光下寻索你,
我在温柔的微风中寻觅你,
微风从我脸上,
慢慢拂过……
你藏在哪里?
是藏在我的内心深处,
还是藏在我呼吸的韵律里?
是藏在我眼睑的闪动中,
还是藏在我长长的黑发里?
啊,你在哪里?啊,在哪里,在哪里?
我不知到哪里方能找到你,
你会在任何地方,
但我感到你就近在咫尺,
我突然转身,
若是你在会吓你一跳,
可是你在哪里?
夜晚的寂静,
蟋蟀鸣唱的节奏,
微风温柔的低语,
都把你与我拉近,
你在我孤独时靠近我,
我们是如此靠近,可又如此遥远!
你好像到处存在,
存在于夜晚的黑暗里,
存在于每个角落和缝隙里,
你好像在等着我,
我走到哪里,
都能听到你的笑声,
你的笑声遍及全球,
甚至征服了寂静,
可仍然没有声音,
显露你的存在。
啊,我的朋友,你在哪里?
你是谁?你做什么?
是人类还是精灵?
是黑暗还是空气?
你是谁?请出现在我面前,
我需要你,我渴望你,
这就是我所知道的你的一切,
请在我孤独时到我身边来,
因为我想向你倾诉!
配乐:探触寂静(shastrio)