《礼记》曲礼上节选（22～24）

《礼记》曲礼上节选22-24 毋侧听，毋噭应，毋淫视，毋怠荒。游毋倨，立毋跛，坐毋箕，寝毋伏。敛发毋髢，冠毋免，劳毋袒，暑毋褰裳。 贺取妻者，曰：“某子使某，闻子有客，使某羞。”贫者不以货财为礼，老者不以筋力为礼。 名子者不以国，不以日月，不以隐疾，不以山川。男女异长。男子二十，冠而字。父前，子名；君前，臣名。女子许嫁，笄而字。   译文 不要侧耳探听别人的说话，不要粗声大气地答应，不要转动眼珠斜看，不要做出无精打采的样子。走路不要露出傲慢的样子，站立时要双腿挺直，不可一腿直立，一腿打弯，坐着时不要像畚箕一样把双腿叉开，睡觉时不要俯卧。头发要用帛束好，不要让它像假发那样下垂。帽子不可随便脱下，干活时不要脱衣露体，热天也不要撩起裙子。 祝贺娶妻者，如果祝贺者本人不在场，其所派使者应当这样说：“是某君派我来的，某君听说您要宴请宾客，特派我来进献一点酒食。”对于贫穷的人，就不必苛求他非要以货财为礼了；对于年老的人，就不必苛求他非要以体力为礼了。 　　替小孩取名，不要用国名，也不要用日月之名，不要用身上暗疾之名，也不要用山川之名。有长男有次男，有长女有次女，兄弟和姐妹的排行应予以分开。男子到了二十岁，举行过冠礼，就得敬重他的大名，不好随便叫唤，因此要另取个“字”。不过，在父母和国君面前，仍须称名。女子到了可以订婚的时候，要用簪盘起头发，也不宜随便唤名，得另取个“字”。