《礼记》曲礼上节选(31~33)
生与来日,死与往日。
知生者吊,知死者伤。知生而不知死,吊而不伤;知死而不知生,伤而不吊。
礼不下庶人,刑不上大夫。刑人不在君侧。
译文
办丧事的规矩,凡是涉及生者的,如成服和持丧棒,应从死者死之次日开始计算;凡是涉及死者的,如殡敛和埋葬,应从死者死之当天开始计算。
如果是与死者家属有交情的,应去慰问死者家属;如果是与死者本人有交情的,应去哀悼葬者。只与死者家属有交情而与死者本人无交情,就只须慰问而不须哀悼;反之,则只须哀悼而不须慰问。
礼制不下及于庶人,刑罚不上及于大夫。受过刑罚的人,不宜让他在国君左右。