《礼记》缁衣篇节选(9)

《礼记》缁衣篇节选(9)

2021-01-27    03'16''

主播: 微 晨

207 2

介绍:
《礼记》缁衣篇节选(9)     子曰:“民以君为心,君以民为体;心庄则体舒,心肃则容敬。心好之,身必安之;君好之,民必欲之。心以体全,亦以体伤;君以民存,亦以民亡。《诗》云:‘昔吾有先正,其言明且清,国家以宁,都邑以成,庶民以生;谁能秉国成,不自为正,卒劳百姓。《君雅》曰:‘夏日暑雨,小民惟曰怨;资冬祁寒,小民亦惟曰怨。’”   译文 孔子说:“人民把国君看作心脏,国君把人民看作身体。心脏强壮,身体就舒适;心里严肃,容貌举止就恭敬。心里喜欢的,身体必定安享;国君喜欢的,人民必定想要得到。心因为身体(的保护而)得以保全,也会因为身体(的不健全而)受到损伤;国君因为人民(的拥戴而)存在,也会因为人民(的反对而)灭亡。《诗经》上说:‘从前我们有先君,他的教令通达事理而又条理清楚。国家赖此先君才得以安宁,都邑赖此先君才得以建成,百姓赖此先君才得以安居乐业,当今有谁能够处理国家大事?自己居官不正,结果劳苦了百姓。《君雅》上说:‘夏天酷热湿闷,老百姓只知道埋怨天;到了冬天严寒来临,老百姓还是只知道埋怨天。”