75《诗经·国风·郑风·缁衣》

75《诗经·国风·郑风·缁衣》

2021-06-24    02'55''

主播: 微 晨

281 2

介绍:
《诗经·国风·郑风·缁衣》 佚名 〔先秦〕   缁衣之宜兮,敝予又改为兮。适子之馆兮,还予授子之粲兮。 缁衣之好兮,敝予又改造兮。适子之馆兮,还予授子之粲兮。 缁衣之席兮,敝予又改作兮。适子之馆兮,还予授子之粲兮。   译文 看我夫君穿上那黑色礼服多么得体,破了我又为他新作一件像样的衣衫。我送到他执教的书馆,等他回家来我捧上精美丰盛的晚餐。 看我夫君穿上那黑色礼服多么美好,破了我又为他新作一件像样的罩袍。我送到他执教的书馆,等他回家来我捧上精美丰盛的菜肴。 看我夫君穿上那黑色礼服多么舒展,破了我又为他新作一件像样的罩衫。我送到他执教的书馆,等他回家来我端上一桌丰盛的好饭。 这首诗洋溢着一种温馨的亲情,与其说这是一首描写国君与臣下关系的诗,还不如说这是写家庭亲情的诗更为确切。虽然只是普普通通的赠衣,而骨子里却唱出了一位妻子挚爱自己丈夫的心声。