《低吟的荒野》
秋——2.雁群(4)
西格德.F•奥尔森[美国]
当抵达山顶时,我已是气喘吁吁。从我所站立的位置,可清晰地看到沼泽地,那条弯弯的、蓝色的河流以及绿翅鸭聚集的那一小片金色的稻谷。雁群的叫声越来越大,最终可谓震耳欲聋,似乎连岩石都作出了回声。继而,它们飞到了我的正上方,我可以看见它们伸长的脖子,白色带斑纹的下领,羽翼下雪白的侧腹。
此时,雁群呈飘舞的V字形在我的正上方,但依然是差一点,不在射程之内。我趴在一方巨石之上,祈求它们再盘旋回来。一时间,它们消失于一道山岭后边,当那雁鸣渐渐远去时,我心里十分难过,知道我本该抓住时机开火的。
随后,它们又飞回来了。当它们飞翔于云杉林顶时,我意识到我等待的时机已到。它们比我想象的大得多。不仅我能听到它们羽翼的抖动声和它们飞过时的气浪,而且可以真切地感受到这一切。此时,它们近得似乎触手可及,我可以看见它们的眼睛,它们机警地转头,它们伸展的爪子。后来, 它们看到我趴在岩石上,那一片喧嚣散开了。雁群攀上天空, 拼命地拍打翅膀逃命。直到那时,我才想起我的枪和我来此地的目的,但为时已晚,雁群已飞出了我的射程之外。