泰剧影视原声,泰国电视剧《天生一对》同名影视原声带《天生一对》
เพลง บุพเพสันนิวาส (เพลงประกอบละครบุพเพสันนิวาส)
歌曲 天生一对(影视原声 天生一对)
ศิลปิน ไอซ์ ศรัณยู วินัยพานิช
歌手 Ice Saranyu Winaipanit
คำร้อง/ทำนอง วิเชียร ตันติพิมลพันธ์
เรียบเรียง ตั้งใจทีม
สบตาเธอคนนี้ ไม่รู้ฉันเป็นอย่างไร
相视伊人眸 未知予何如
เธอตราตรึงในฝัน ดั่งแสงจันทร์อันสดใส
梦入伊人面 皎皎若月辉
ห่างไกลยังเฝ้ารอ ใกล้กันฉันก็หวั่นไหว
相离亦相守 相见犹惝恍
เหลียวมองจันทร์ ต้องทำให้คิดถึงเธอ
举目望月园 伊人思无限
*ไม่ว่าอยู่แห่งไหน ดั่งเรามีสายใยผูกพัน
迢迢银河岸 两情仍缱绻
ใจไม่เคยเปลี่ยนผันจากเธอคนนี้
初心付你不曾变
**ฟ้าดินแยกเราเท่าไรไม่ขาด
天隔地阻情未了
ภพชาติพรากเราห่างกันไม่ได้
异国他乡心未遥
เมื่อบุพเพสันนิวาสมั่นหมายให้เจอ
宛如宿命注定相见
ผู้ใดเข้ามาไม่เคยไหวหวั่น
无人动摇吾心
เหมือนใจฉันเกิดมาเพื่อเป็นของเธอ
好似吾心为你而生
รอวันพบเจอ เคียงข้างรักเธอนิรันดร์
待相见之日 相守到永远
แค่มีเราวันนี้จะร้อนหนาวสักเท่าไร
你我至今日 度暑热风寒
เมื่อใจมีความรักจะไม่เกรงกลัวสิ่งใด
两心兮情悦 便无所畏惧
กี่ภูผาสูงชัน ลำน้ำอันกว้างใหญ่
越崇山峻岭 凌万顷茫然
ฉันจะไป ขอให้พานพบเธอ
我在所不辞 唯见伊人面
(ซ้ำ */**)
ฟ้าดินแยกเราเท่าไรไม่ขาด
天隔地阻情未了
ภพชาติพรากเราห่างกันไม่ได้
异国他乡心未遥
เมื่อบุพเพสันนิวาสมั่นหมายให้เจอ
宛如宿命注定相见
ผู้ใดเข้ามาไม่เคยไหวหวั่น
无人动摇吾心
เหมือนใจฉันเกิดมาเพื่อเป็นของเธอ
好似吾心为你而生
รอวันพบเจอ รอวันพบเธอ จะรอเสมอ เคียงข้างรักเธอนิรันดร์
待相见之日 待与你相见 会一直等待 相守到永远