介绍:
贺知章《回乡偶书》
少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来。
我的老师马亦钊先生说，他小时候，曾祖祝眉公经常会邀请一帮朋友来家里，他们都是当时的温州文人名士，一起品茶、赏花、弹琴、吟诗，尤其是用温州方言吟诗，他觉得他们唱起来很奇怪，又很好听，但是听不懂。我多次听马老师讲起这件事，对传统文人的吟诗非常感兴趣。近些年接触吟诵之后，特别注意收集整理、学习继承各种吟诵调，温州方言吟诵调是其中非常重要的一部分。
2016年，马亦钊老师的姑姑，81岁高龄的马大望女士回温探亲，吟诵了一些唐诗，她说这是她孩提时代，父亲马公愚教她的吟诗。这就是温州以“书画传家三百年”著称的马家世代传承的吟诵调。
2017年3月1日，我跟随马亦钊老师到中央电视台一套，参加《我有传家宝》专题节目录制，当主持人水均益问到马家文化传承时，我当即用马大望前辈的温州方言调子吟诵了贺知章《回乡偶书》。水均益和现场嘉宾、观众第一次听到用温州方言吟诵唐诗，精神一振，气氛十分热烈。我告诉他们这就是八十多年前的温州方言吟诵调，也是马家的传统读书调。主持人水均益和嘉宾金运昌不过瘾，当场让我重来一次，听完之后，金运昌指出，温州方言中保留了大量古音，诗中的“家”等字，就是原汁原味的中古音，非常有韵味，现在的年轻人能继承学习吟诵非常不容易。
温州方言可以说是中古汉语语音的活化石，完整保留了中古汉语四声八调的特征，能充分体现《平水韵》发音特点和平仄音，在吟唱诗词时更能表现格律以及押韵等音韵美。温籍语言学家郑张尚芳先生曾说，“温州方言有着独一无二的语法体系，在汉语方言中占有重要地位，是南部吴语的代表，为国内外研究汉语方言的学者所重视。”马家传统的吟诗调子就是八十多年前的温州方言吟诵调，和现在的温州话有细微差别，声母的浊化程度大一些，韵头的开口度小一些，诵读时平低仄高的特点更加明显。
马大望 (Diane D. Ma)，马公愚之女，1935年出生。 北京外国语学院英语系毕业，获美国哥伦比亚大学教育学院硕士学位。现居美国亚利桑纳洲
马公愚（1894—1969），名范，字公愚，晚号冷翁。1909年毕业于浙十中（今温州中学前身），后考入浙江高等学校，获文科学士学位。毕业后回母校任教，郑振铎、苏步青、夏鼐等都是他的得意门生。后赴上海，相继担任存德中学、勤业中学董事长、上海美专和大夏大学教授。在上海美术会、中国画会、中华艺术教育社、上海市美术馆等团体担任常务理事等职务。西泠印社早期会员。新中国成立后，参加了中国美术家协会、中国书法篆刻研究会，任上海国画院画师、上海文史馆馆员。还被聘为中国文字改革委员会委员，参与文字简化工作。
马公愚幼承家学，治学严谨，勤勉过人，工诗文，书、画、篆刻均有极高之造诣，素有“书法宗匠”、“艺苑全才”之誉。与胞兄马孟容均蜚声海内外，被誉为“永嘉二难”。《上海百年文化史》评论：20世纪三四十年代直到建国后六七十年代，沈尹默、邓散木、马公愚、潘伯鹰、白蕉、章士钊、乔大壮、汪东、曾履川等人，在上海高举“帖学”大纛，崇尚晋唐，力追“二王”。他们文化素养颇高，心态文雅闲适，共同选择了“帖学”之路，他们在共同审美理想的基础上的创作实践，涉及文化、理论教育、出版各个方面，极大地影响了上海书坛的发展。他们的共同努力使得“帖学”在式微了300多年后，重新兴盛了起来。马公愚以其深厚的学识和极强的书写能力成为“帖学”集群的首要人物之一，在上海广泛参与社会活动，有很大的影响力。遗作有《书法讲话》、《书法史》、《公愚印谱》、《耕石簃杂著》、《耕石簃墨迹》等。
大家还在听
