诗经 齐风 鸡鸣

《齐风·鸡鸣》 齐风 《齐风》即齐地的歌谣。武王灭商后，封太公望吕尚（后世习称姜太公）于齐，都营丘（今临淄），是为齐国。后疆域濒临大海，以其优越的地理位置成为整个西、东周时代富庶的强国。前386年，田氏夺政，遂为田姓之齐。前221年，降于秦，国灭。 鸡鸣 古解贤妃劝国君早起勤政，不要招人指责，或有讽时政之意。也可解为妻子催促丈夫早起上朝，或解为幽会中的女子催促男子早点离开以免被人发现。 鸡既鸣矣　朝既盈矣 匪鸡则鸣　苍蝇之声 东方明矣　朝既昌矣 匪东方则明　月出之光 虫飞薨(hōng)薨　甘与子同梦 会且归矣　无庶予子憎 译文 公鸡已经喔喔叫，上朝的官员都已到。这又不是公鸡叫，是那苍蝇嗡嗡闹。 东方已经曚曚亮，上朝的官员已满堂。这又不是东方亮，是那明月有光芒。 虫子飞来嗡嗡响，只愿与你同入梦乡。上朝官员快散啦，你我岂不让人恨！ 注释 朝：旧以为朝堂。或解为朝阳。 盈：人满。或以为已日出。 匪鸡则鸣：那不是公鸡的啼鸣声。匪，非。则，之、的。 昌：人多。或以为日明。 薨薨：虫聚飞貌。 甘：愿。 会：或指朝堂集会。或指幽会。 无庶予子憎：不要让大家憎恶我们。庶，众。 [图片] 苍蝇 苍蝇，双翅目蝇科昆虫的总称。其幼虫为蛆，种类繁多，全球三千种以上，我国已知约五百种，根据栖息场所不同而分门别类。最常见的为家蝇、金蝇、绿蝇、麻蝇，皆栖息于人类居住区，因常与人或其它动物频繁接触，是传播疾病的重要媒介。但在生态系统中，蝇的幼虫扮演动植物分解者的重要角色，成虫也能代替蜜蜂用于农作物的授粉和品种 【赏析】 全诗共三章，每章四句，四言、五言掺杂而叙之，句式相互交错，有对话意味，有散文化的倾向。“鸡既鸣矣，朝既盈矣。匪鸡则鸣，苍蝇之声。”天色已亮，公鸡喔喔地叫唤，太阳也慢慢地爬上了山头。缕缕阳光投射到整间屋子里面，娇羞的女子推着身旁的男子告诉他外面天色已亮，公鸡已经开始报晓。群臣早朝人都到了。那男子睁开惺忪的眼睛向外看了一眼推脱道，那不是鸡鸣，是苍蝇嗡嗡地叫。 “东方明矣，朝既昌矣。”东方已经泛起了鱼肚似的白色，照亮整个屋子。群臣全都上朝堂。这一章无非也是对上一章内容的重复，然而换了描写的对象，不拘泥于一个对象。使全诗看起来形式多变，新颖活泼。“匪东方之明，月出之光。”面对女子的催促，那男子又使出了同样的招数，答道，那不是东方的光亮，明明是月亮放出的皎洁之光，天色还早呢，再休息一会吧。丈夫懒散地推脱，故意把天明说成是月光，惹人发笑，把这一片段理解成夫妻之间的缱绻生活，实在再贴切不过了。 “虫飞薨薨，甘与子同梦。会且归矣，无庶予子憎。”诗中的女主人公实在叫不醒那懒惰的男子，这时虫子从窗外飞来嗡嗡作响，男子借题发挥说道，虫子嗡嗡作响，咱们俩再睡一会吧。妻子无奈之下，只好说，你快起来吧，大家都各自忙开来了，你我在这磨蹭岂不是让人笑话和憎恶？丈夫贪恋衾被不起，妻子一番催促也是无可奈何。诗中语言朴素质朴，通俗而不庸俗，文中所述之事其实在日常生活中再常见不过，所以这正是真性情的流露，耐人寻味。 全诗独到之处还在于韵脚上的诸多技巧，全诗前两章都严格按照押韵进行，首章前两句都压“矣”字韵。后两句中的“鸣”与“声”紧紧压住韵脚。第二章与第一章的押韵状况是一致的，前两句同样压“矣”韵，后两句压的是同韵脚的“明”与“光”。而到了第三段一、二、四句同压一韵，唯留第三句，这有可能是语音在流传的过程中逐渐演变和发展，现代的读音与古代不一致，在古代应该是押韵的。 《毛诗序》认为这是一首表达“思贤妃”的诗歌，这一观点在古代一直影响深远，后世学者如宋代朱熹、清代方玉润都承袭此说，分别提出“赞美贤妃说”和“贤妇警夫早朝”说。然而这些解说都按着同一线路发展，未免给人一种牵强附会之感。直到现代著名学者钱锺书在其著作《管锥编》中提及的观点，才给人带来一种耳目一新的感觉，他认为《鸡鸣》是“作男女对答之词”，这一评价很客观，把范围划得很宽泛，让人欣然接受。 可以说，这部诗歌从头到尾都洋溢着一种浪漫。试想一下，一对平凡的夫妻每天过着按部就班的生活，时间一长就渐渐缺少了情趣，然而从这首诗当中不难看出“情调”二字。妻子叫丈夫起床时，丈夫非但没有埋怨和生气，而且幽默地打趣，这样的夫妻生活难道不是有滋有味的吗？婚姻是一本偌大而漫长的书，若没有情趣陪伴，再勤奋的人读的时间长了也会疲惫，所以要善于从生活中找到情趣，这样才能保持婚姻生活的新鲜。