【和风】Kokia - 桜の树の下「落花纷飞,且听风吟/空灵」

【和风】Kokia - 桜の树の下「落花纷飞,且听风吟/空灵」

2014-11-12    05'54''

主播: 花间一壺酒

2796 94

介绍:
500年一个轮回的故事,追寻那抹金色的悟空跨越了500年,即使被消去记忆那声呼唤依然在记忆的深处。《最游记外传》全三卷为其献声的是日本的创作型女歌手KOKIA,声音自带回响,磁性、空灵,浓浓和风味道的忧伤歌曲由kokia唱来就像是一个故事娓娓道来,既温柔又有穿透力,反复缠绵、不断波折的歌声,像潮水般涌向烂漫的樱花树下,回荡起樱花飞舞的涟漪,片片粉色顿时浮现于眼前... 歌词: 空に桜の花びらが はらりはらりと舞い散って 樱花瓣瓣,簌簌地在天空中飘舞 幾千もの時を眺めて行った 良久,静静地凝视着时光流过 光り輝くこの場所で いつかまた夢を語ろう 在这闪耀光辉之处,终有一日愿再次诉说美梦 桜の下 在樱花树下 夢の続きは君に託そう 太陽みたいな笑顔に 梦的延续就寄托于你,寄托于那如太阳般的笑脸 眩しい光に包まれた先に 見つけた友の絆 寻觅得到被耀眼的光芒包裹着的那友情的羁绊 生まれかわれたとしたなら 来世また君を探そう 若能得以新生,愿在来世将你寻觅 語り尽くせぬ想いを伝えよう 我愿将那道不尽的情意传达给你 君が覚えていなくても きっと 巡り逢えるだろう 纵使你无从忆起,也定能邂逅相逢 桜の下 在樱花树下 未来永劫 続いてゆくだろう 散っては咲き誇る桜 飘零又盛放的樱,生生世世永久延续下去 太陽みたいに 笑うあの人を 思い出させてほしい 愿君能忆起那如太阳般绽放笑容之人 散り際に燃えた 美しさを 忘れない 忘れない… 勿忘那在飘零之际盛放的美丽,勿忘…… 夢の続きは君に託そう 太陽みたいな笑顔に 梦的延续就寄托于你,寄托于那如太阳般的笑脸 眩しい光に包まれた先に 見つけた友の絆 寻觅得到被耀眼的光芒包裹着的那友情的羁绊”