#欢迎关注微信公众号@日语说 @日语学习视频 Kaku老师、小鱼老师、小瞳老师、美惠老师等带领大家一起学日语。加未名天日语老师QQ&微信好友( 2940302102 ) 可以进日语互动交流群。#
原文:
草津白根山では、今日も火山性地震が観測されるなど、火山活動の高まった状態が続いています。
気象庁は、今後も同じ程度の噴火が発生する可能性があるとして、入山規制を示す噴火警戒レベル3を継続し、火口からおおむね2キロの範囲では大きな噴石に警戒を続けるよう呼びかけています。
翻译:
在草津白根山,今天也观测到了火山性地震,火山活动高发状态仍在持续。
气象厅表示,今后有可能发生同等规模的喷发,目前将继续把火山喷发预警级别维持在需要采取“限制进山”措施的第3级,并提醒民众对火山口周边约2公里范围内因喷发引起的较大飞石保持警惕。
单词卡:
1.噴火(ふんか):喷发,爆发。
2.規制(きせい):限制,管制,禁令。
3.警戒(けいかい):警戒,防范。
4.火口(かこう):火山口,火山的喷火口。
5.おおむね:大概、大致,大体。
6.範囲(はんい):范围,界限。
7.噴石(ふんせき):火山渣,火山碎屑物。
8.呼び掛ける(よびかける):呼唤,呼吁,号召。