介绍:
hello, there? i'm ian, you are listening to movie english
最近好吗，我是IAN,欢迎收听电影英语
The Desolation of Smaug is The second part of Peter Jackson’s “The Hobbit” trilogy.Whether the tale of the hobbit Bilbo Baggins (Martin Freeman) and 13 dwarves in search of lost treasure will appeal to anyone besides fans of the 1937 book is dubious. Still, for those of us who love Tolkien, the new movie is a treat.
史矛革之战是霍比特人三部曲中的第二部。不管本片中霍比特人和13个侏儒寻找失落的宝藏是否能吸引1937年出版的此书的粉丝值得怀疑，但对于那些喜爱作者托尔金的人来说，这部新电影绝对是场盛宴
film starts with the hobbit Bilbo Baggins and 13 dwarves in search of lost treasure
First, the company must pass through the enchanted forest of Mirkwood, where they tussle with giant spiders.
电影有比尔博和13个侏儒寻宝展开，首先他们必须穿过施了魔法的Mirkwood森林，他们与巨大的蜘蛛展开搏斗
Next, they’re imprisoned in the stronghold of the woodland elves. Their escape — in barrels carried by churning river rapids — is one of the movie’s great action sequences, and it looks simply sensational in 3-D. Finally, the journey leads them to the village of Laketown, where they prepare for their confrontation with Smaug.
而后他们又被森林里的精灵一族囚禁于大本营中，他们躲在酒桶里在激流的溪流中逃生的场面是本片动作场面的精彩亮点，在3D效果中看起来极为壮观。最后旅程将他们带到LAKETOWN的村子里，他们在那里做好了与恶龙史矛革正面交锋的准备
so in word the movie is a breathlessly told, action-packed crowd-pleaser that restores the luster of the saga for those underwhelmed by its predecessor and leaves you excited for the final chapter in the trilogy
总的说来，本片故事紧凑，动作场面不断，到处是充满取悦观众的桥段，为前作增加了不少光彩，让大家对三部曲中的最后一部满是兴奋的期待
let's hear the sentence from claire first,see what sentence she's gonna bring us
先听听claire今天给我们带来的句子是什么。
well ,can you guess, today's sentence is:
今天的句子是： 你只是他们手中的工具
that's good, and what about the expression in movies
不错吧，电影中这话是怎么表达的呢
now, let's get ready for the saying?
准备好来听电影里这句话吧
你只是他们手中的工具
let‘s bring it on？
放马过来吧
does that clear, how did he epressed it？let's hear it again
都听到了吗，他是怎么说的?让我们再听一遍
and this time? that's right
你只是他们手中的工具 you are only ever a means to an end
today's programme, i showed you two ways of saying it, which ways do you like better,that's your choice totally
今天的节目里我们听了这句话的2中表达方式，你更喜欢哪一种呢？
all the saying we've heard so far are very nice indeed, but it only can be nicer if it can come out of your mouth, so let's please feel free to start using them
我们听过的所有句子说的都很好，但只有当你能熟练使用，那才是更好。让我们都开始自由的表达那些语句吧。
下次见it's time to say goodbye,hope you had a good one,thanks for listening, see you soon
本节目每2日更新一次，希望大家喜欢！
希望通过这个节目让大家的口语能讲的更有欧美腔。
欢迎关注我们的微信平台：英语口语社区，QQ群：341902089
大家可以下载 手机荔枝APP 收听，喜欢的朋友可以点击 订阅，谢谢大家支持！
大家还在听
