广播专辑 上海最“刮三”方言大全(30)
头字篇
戆头戆脑小鬼头,手里拿只勃落头,肉里挑刺捉扳头,热天生只热疖头,
斩来斩去是冲头,挺斩勿走是寿头;
最噱头,野人头,骗脱一刀老人头,留下来,侪癞头,奶末头,
有花头,油条只吃滴滴头,作事体,勿要投,当心敲着骷浪头,
最吃亏,老实头,人人当伊洋葱头。
老字篇
有种高调老三老四,有种圆熟老吃老做,有种意外老鬼失撇,城府森森老甲鱼,
不可言说老鬼三,家事裁判老娘舅,资深宅女老姑娘,半昵半嗔老棺材,
有种不怯叫老茄,有种花牌叫老K,有种瘾君子叫老枪,有种小而弥坚叫老结,
有种失落的记忆叫老城厢。
长句篇
有种愤怒叫“要么我辣一记”
有种揶揄叫“吃个洋籼米发个糯米嗲”
有种抗议叫“朋友,侬帮帮忙好伐”
有种感慨叫“今朝算我碰着赤佬了”
有种幻灭叫“黄浦江又呒盖头侬去跳好了”
有种教育金句叫“伊叫侬做侬就做啊,搿末伊叫侬吃污侬吃伐?”
有种不屑叫“哦哟,我吓煞特了!侬来呀,侬勿来侬是我养个!”