介绍:
竹石
清代：郑燮
咬定青山不放松，立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。
译文
紧紧咬定青山不放松，原本深深扎根石缝中。
千磨万击身骨仍坚劲，任凭你刮东西南北风。
这是一首题画诗，(题画诗是一种艺术形式。在中国画的空白处，往往由画家本人或他人题上一首诗。诗的内容或抒发作者的感情，或谈论艺术的见地，或咏叹画面的意境。题画诗是绘画章法的一部分,它通过书法表现到绘画中,使诗、书、画三者之美极为巧妙地结合起来,相互映发、丰富多姿,增强了作品的形式美感,构成了中国画的艺术特色。)也是一首咏物诗，着力表现了竹子那顽强而又执着的品质。
诗的开头用“咬定” 二字，把岩竹拟人化，传达出它的神韵;后两句进一步写岩竹的品格，它经过了无数次的磨难，长就了一身特别挺拔的姿态，从来不惧怕来自东西南北的狂风。
这首诗纯粹是写景，但又绝不是自然景物的写生和翻版。这个画面有鲜明的象征意义，乱崖恶风压制摧残着竹枝的生长,由此联想到封建王朝的残酷统治，这不正是当时社会环境的象征吗?竹枝“咬"住青山，扎根乱崖，挺立风中， 虽经千磨万击，不管是在炎夏还是在残冬， 仍然节节向上，傲然屹立，这不正是诗人那种不屈不挠的高尚人格的映射吗?乱崖恶风是凶残的，但在恶势力的摧残中，竹枝不仅没有屈服，反而更加坚劲挺拔。从这强烈的对比中，我们可以明显感受到诗人对恶势力的强烈憎恶，更能体会到诗人对竹所象征的那种刚强人格的崇高赞美。所以这首诗表面上是写竹，其实是写人，写诗人自己那种正直倔强的性格，决不向任何邪恶势力低头的高傲风骨。
