吾道读书协会晨读《柳桥晚眺》 宋  陆游

吾道读书协会晨读《柳桥晚眺》 宋 陆游

2021-06-22    03'22''

主播: ~周晓

274 1

介绍:
《柳桥晚眺》 宋·陆游 小浦闻鱼跃, 横林待鹤归。 闲云不成雨, 故傍碧山飞。 译文 小溪之滨,能听到鱼儿跳水的声音,纵横交错的树林,静候着白鹤飞回。 几片闲散的浮云哟,总难汇成小雨,只好贴着那碧绿的山腰,缓缓飘飞。 此诗是诗人晚年在山阴家居时作,写景物“闻鱼跃”、“待鹤归”、“闲云”等,抒发了赋闲不用、壮志未酬的淡淡哀思。首联写自己赋闲无聊的情景。次联以闲云自喻,“故傍碧山飞”,是出于不得已,曲折地抒发了怀才不遇的哀思。   整首诗是黄昏的景象。小浦,横林,闲云,三个景象依次渐行渐远,都是眺的结果。郊外的黄昏是幽静的,丛林,碧山是无声息的,而鱼则是动的,这种动态更加衬托出整个黄昏的宁静。语有寄托,不得滋润苍生,只好如闲云野鹤。 这是一幅清新明丽的水乡黄昏风景画。 最治愈人心的,还是这世间的山山水水,将自己融入其中,感受那一份心驰神往,疲惫的心神也能得到舒缓。