Lesson 27
1、如果你打算在野外过夜,那你最好带上帐篷。
If you want to camp in the wild,you had better bring a tent.
2、我昨晚在田野的帐篷里睡得很香甜。
Last night I slept in the tent in the field very soundly.
3、我喜欢看你吃得很香甜的样子。I like looking at the way you enjoy the food.
4、傍晚时分,太阳十分漂亮。Later in the afternoon,the sun is very beautiful.
5、傍晚时分,路上有很多下班的人。
Later in the afternoon,there are many people back from work in the street.
6、那些学生正在田野里搭帐篷。Those students are putting up their tent in the field.
7、我才刚刚离开,他就已经睡着了。Just was I away,he has already slept.
8、午夜前后,他听到有人大声叫喊。
In the middle of the night,he heard someone shouting.
9、几天以后我又遇见了她。I met her again a few days later.
10、这条河弯弯曲曲地流经这个地区。The river winds its way through this district.
11、汽车曲折地穿过村庄。The car wound through the village.
12、老师刚说完,他就已经在树下把帐篷搭好了。
As soon as the teacher finished his words,he put up his tent under the tree.
13、我们从来没用野火煮过饭。We have never cooked a meal over an open fire.
14、在田野里,我们只能用野火煮饭。We have to cook meal over an open fire in the field.
15、他们全都累了,睡袋很舒服。
They are all tired and the sleeping bags are comfortable.
16、在听了一个很棒的故事后,他们闻到了橘子的酸味。
After they heard a wonderful story,they smelt orange's sour.
17、橘子闻起来很酸,糖尝起来很甜。
The oranges smell sour and the sugar tastes sweet.
18、他们在营火旁边互相问候。They greeted each other by the campfire.
19、我的鞋子里全都是水。My shoes are full of water.
20、你们不可以跳出这个圈。You can't leap out of this circle.
21、我连忙回到屋里并跳到床上。I hurried to the room and leapt on the bed.
22、前天晚上雨下得很大It was raining heavily the night before last.
23、下大雨的时候,地上形成一朵朵水花。
When it was raining heavily,sprays formed on the ground.
24、婴儿全都是喜欢爬行的。The babies all like creeping.
25、你来得不早也不晚。You come neither earlier nor later.
26、大量的叶子在地上形成一张巨大的地毯。
A great number of leaves had formed a big carpet on the ground.
27、我们刚睡下的时候,一个男孩跳起来并且大叫着。
As soon as we had slept,a boy leapt and shouted.