Lesson 46
1、我前面的那辆卡车正在卸货。The truck in front of me is unloading goods.
2、车上的货物很很大一部分是木制品。Most of the goods in the truck are made from wood.
3、这张桌子和那张椅子都是木制的。This table and that chair are wooden.
4、在这一堆的木头里很难找到我想到的东西。
It is hard to find what I want in this pile of wood.
5、你能对此作出解释吗?Could you account for this?
6、你如何解释这撞坏的车?How do you account for this battered car?
7、他无法解释玛丽的钱包是在他房间里找到的这一事实。
He couldn't explain(account for) the fact that Mary's wallet was found in his room.
8、事故是什么时候发生的?When did the accident happen?
9、事故约发生在半年前。The accident happened about half a year ago.
10、我承认我这些天没有好好学习。I admit I haven't studied hard these days.
11、我承认你真的是个好老师。I admit you are really a good teacher.
12、你得承认学英语不是件容易的事。
You have to admit that learning English is not an easy thing.
13、萨莉承认她用过你的字典。Sally admitted that she had used your dictionary.
14、不知道为什么这个箱子特别地重。I don't know why this box is extremely heavy.
15、坚持每天都学习是极其重要的。Keep studying every day is extremely important.
16、我发现这一堆货物中有一箱特别的重。
I discovered the box in this pile of goods was extremely heavy.
17、那天,我鬼使神差地推开了那扇门。That day,it occurred to me to open the door.
18、我相信大家都不愿意承认自己真地不能学好英语。
I'm sure that everybody would not like to admit he himself isn't really able to learn English well.
19、那一堆羊毛衣是谁放在那里的?Who put the pile of woollen clothes there?
20、他被关在那个小房间里20多小时。
He was confined to the little room over twenty hours.
21、他被逮捕后被关了48小时。
He was confined for forty-eight hours after he was arrested.
22、这件衣服是正常的尺寸。This dress is normal size.
23、你的尺寸明显不正常。Your size is not normal obviously.
24、一个人步行的正常速度是5公里每小时。
The normal speed of walking for human is five kilometers per hour.
25、我姐姐给了我一件羊毛衣,穿着很不舒服。
My sister gave me a wollen sweater,I felt very uncomfortable when I was wearing it.
26、这个消息令他惊讶。This new astonished him.
27、他惊讶于这件羊毛衣如此的大。He is astonished the wollen sweater is so large.
28、我不知道这是什么时候发生的。I don't know when this happened.
29、刚从我身边驶过的车装着满车的木头箱子。
The car which passed me just now was full of wooden boxes.