阿甘正传-生命就像一盒巧克力

Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。 Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。 Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。 Jenny and I was like peas and carrots. 我和珍妮形影不离。 If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。 You have got to put the past behind you before you can move on. 放下包袱，继续前进。 It made me look like a duck in water. 它让我如鱼得水。 If I’d have known this was going to be the last time me and Bubba was gonna talk, I’d of thought of something better to say. 如果我知道，这是最后一次我和Bubba说话，我会想更好的话去说。