Song of Divination- I live at the upstream of the Yangtz River by Li Zhiyi
I live at the upstream of the Yangtze River,
And you live downstream.
Day after day I think of you but cannot see you,
Though we both drink from the Great River.
When will the river no more flow?
When will my grief no more grow?
I only wish that your heart is like mine.
Then our mutual love will never die.
卜算子 我住长江头 宋 李之仪
我住长江头,君住长江尾。
日日思君不见君,共饮长江水。
此水几时休?此恨何时已?
只愿君心似我心,定不负相思意。