非常感动的一首歌,建议喜欢的小伙伴去看看视频~个人比较喜欢第三个视频的字幕w
----------------------------------------------------------------------------------------------❤
所属专辑:ウラ嵐マニア
作词:岚
作曲:youth case
编曲:ha-j
いつからだろう 仆の目にはあの匂いが何故か聴こえずに
从什么时候开始的呢 在我的眼睛里 不知为何无法听到那香气了
いつからだろう 子供たちに
从什么时候开始的呢 小孩子们
残せるものを数えてばかり
只能数着残存的东西
云一つもないあの空が
遥望着万里无云的天空
见诘め语りかけてくるように
是为了能听到它的话语
足首を抚でてるこの海が
眺望着轻抚脚趾的大海
见上げて问いつめてくるように
是为了能够得到询问的机会
そんなつもりなんてなかったのに
本是无心无意的啊
汚し 伤付けていたのはそう
那样污秽的弄伤了一切
もし仆の少しで止まるのなら
如果可以用我微薄的力量去阻止的话
このほんの少しで変わるなら
真的用微小的力量就可以改变的话
あるはずなのに いつもあるはずだったの
本应该是有的啊 无论多少
いくつもきっとまだ いまならまだ
肯定还没有 现在的话还没有
未来は树に実るかな
在未来能长成大树吗
Oh~ なら仆たちにはいま何が出来るのか考え眠れずに
我们如果像那样 现在不去想能够做到什么
失う事がただ怖いだけ
只是一味的畏惧失去
あの毎日が残す爪痕
每天留下的伤痕
コンクリートに耐えて咲く命
在混凝土中坚强活下来的生命
抱きしめ暖めて优しさを
拥抱并给予温暖的温柔
もし仆の少しで止まるのなら
如果可以用我微薄的力量去阻止的话
このほんの少しで変わるなら
真的用微小的力量就可以改变的话
あるはずなのに いつもあるはずだったの
本应该是有的啊 无论多少
いくつもきっとまだ いまなら
肯定还没有 现在的话还没有
まだ未来は树に実るかな
在未来能长成大树吗
Oh~ あの顷に见た
那时看到的
あの顷の景色
那时的景色
あの日と今日は现在
那天和今天在现在
ah~手と手を取って 谁かがではなく
手拉着手 不是为了谁
明日のために
而是为了明天
あるはずなのに いつもあるはずだったの
本应该是有的啊 无论多少
いくつもきっとまだ いまなら
肯定还没有 现在的话还没有
まだ未来は树に実るかな未来が树に実るまで
在未来能长成大树吗,直到长成大树
另外安利个相关视频吧:
【ARASHI】Green(三版本合集)_三次元音乐_音乐_bilibili_哔哩哔哩弹幕视频网
http://www.bilibili.com/video/av923183/