每周一诗
古代诗文强化练习(十二)
《塞下曲》(二)
作者:卢纶(唐)
林暗草惊风,
将军夜引弓。
平明寻白羽,
没在石棱中。
古诗今译:
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
《塞下曲》(三)
作者:卢纶(唐)
月黑雁飞高,
单于夜遁逃。
欲将轻骑逐,
大雪满弓刀。
古诗今译:
暗淡的月夜里,一群大雁惊叫着高飞而起,暴露了单于的军队想要趁夜色潜逃的阴谋。将军率领轻骑兵一路追杀,顾不得漫天的大雪已落满弓和刀。
《听大成讲故事》群
龙城老炮儿讲解
Linda编辑整理。
2018年11月4日