每周一诗
古代诗文强化练习(三十一)
《望江东》
宋·黄庭坚
江水西头隔烟树,望不见、江东路。
思量只有梦来去,更不怕、江阑住。
灯前写了书无数,算没个、人传与。
直饶寻得雁分付,又还是、秋将暮。
古文今译:
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
《听大成讲故事》群
龙城老炮儿讲解,
Linda编辑整理
二零一九年九月二十二日