［开卷语］谈论兴趣爱好

丘吉尔名篇节选 1. Broadly speaking , human beings may be divided into three classes: those who are toiled to death, those who are worried to death, and those who are bored to death. 大致来说，人可分为三类：第一类人是累死；第二类人是愁死；第三类人是烦死。 2. It may also be said that rational, industrious, useful human beings are divided into two classes: first, those whose work is work and whose pleasure is pleasure; and secondly, those whose work and pleasure are one. 也可以说，理智、勤奋、有才能的人可以分为两类：第一类是工作与娱乐泾渭分明；第二类人是工作与娱乐合二为一。