【本周学习童谣2】
Shoo fly, don't bother me
Shoo fly, don’t bother me,
I belong to somebody.
咻,苍蝇,别烦我,
我可没时间理你。
【重点单词】
1.shoo: /英 ʃuː ; 美ʃu /拟声词
2.fly:动词是飞行,名词是苍蝇
3.bother/ ˈbɒðə ; ˋbɑðɚ /:动词,打扰
4.belong to:属于
I belong to somebody:直译意思为我属于某人,意译就是我不属于你这个小苍蝇,没时间理你
【解析】
重复,是语言学习的规律。对于孩子来说,重复也更易于被他们所喜爱和接受。这首童谣,就充分利用了重复的特点,简单易学,朗朗上口。而且无论是欢快跳跃的旋律,还是俏皮的文字,都充满了童趣。
宝爸宝妈们可以在生活中随学随用,比如在看到苍蝇时,随手带着孩子一边唱起这首童谣,一边作出驱赶苍蝇的动作,将英语启蒙渗透到日常生活中,寓教于乐。
适用年龄:2岁以上。