视频源:https://www.youtube.com/watch?v=IdOUh93-zHo
是观众录的,音质不太好(画质更灵魂。。
跑调啊亲
歌词是按照Tom唱的词整理的,跟正常的有出入。
1. Hey Good lookin'
2. Why don't you love me
3. Move it on over
1, Hey, Good Lookin'
Hey, hey, good lookin',
Whatcha got cookin'?
How's about cookin' somethin' up with me?
Hey, sweet baby,
Don't you think maybe
We could find us a brand new recipe?
I got a hot-rod Ford and a two-dollar bill
And I know a spot right over the hill.
There's soda pop and the dancin's free,
So if you wanna have fun come along with me.
Hey, good lookin',
Whatcha got cookin'?
How's about cookin' somethin' up with me?
I'm free and ready,
So we can go steady.
How's about savin' all your time for me?
No more lookin',
I know I've been tooken
How's about keepin' steady company?
I'm gonna throw my date-book over the fence
And find me one for five or ten cents.
I'll keep it 'til it's covered with age
'Cause I'm writin' your name down on every page.
Hey, good lookin',
Whatcha got cookin'?
How's about cookin' somethin' up with me?
2,why don't you love me
Well, why don't you be just like you used to be
How come you find so many faults with me
Somebody's changed so let me give you a clue
Why don't you love me like you used to do.
Ain't had no lovin' like a huggin' and a kissin'
In a long, long while
We don't get nearer or further
Than a country mile;
Why don't you say the things you used to say
What makes you treat me like a piece of clay
My hair's still curly and my eyes are still blue
Why don't you love me like you used to do.
之间这段话只能听个大致,口音跪。。差不多是说:
谢谢盆友们!我简直不能用英音干这些事,你们知道我们英国佬是出了名的闷骚(划掉,压抑。。说到爱情,有这么个事,人们总是说这些都不重要~these don't matter——不好意思,后排的朋友folks能听到我吗!因为我明天肯定不可能再回这了——在伦敦有句话说,大概这里也这么说吧:尺寸很重要!size matters(观众发出会心的yin笑……有这么个小狗,有这么个大狗,小狗滚一边,因为大狗要进来~~~
3. move it on over
【吐槽,这首每段前两句都是对的,后两句全在乱唱啊……除了第一段没一句跟原词次序对上的。。然而还是整理了Tom版。。。
Came in last night about a half past ten
That baby of mine she wouldn't let me in
So move it on over (move it on over)
Move it on over (move it on over)
Move over little dog cause a big dog's movin in
Shes changed the lock on our front door
my door key don't fit no more
So tate it on over (move it on over)
Drag it on over (move it on over)
Move over short dog cause a tall dog's moving in
This dog house here is mighty small
But it's better than no house at all
So shove it on over (move it on over)
ease it on over (move it on over)
Move over nice dog cause a mad dog's moving in
She told me not to play around
But I done let the deal go down
So shake it on over (move it on over)
Scretch it on over (move it on over)
Move over short dog cause a tall dog's moving in
She warned me once, she warned me twice
But I don't take no one's advice
So shove it on over (move it on over)
Scoot it on over (move it on over)
Move over nice dog cause a mad dog's moving in
She'll crawl back to me on her knees
i'll be busy scratching fleas
So slide it on over (move it on over)
Sneak it on over (move it on over)
Move over nice dog cause a mad dog's moving in
Remember pup, before you whine
That side's yours and this side's mine
So shove it on over (move it on over)
Sweep it on over (move it on over)
Move over cold dog cause a hot dog's moving in
Came in last night about a half past ten
That baby of mine she wouldn't let me in
So move it on over (move it on over)
Move it on over (move it on over)
Move over little dog cause a big dog's movin in