某次首映后的观众见面会片段。
从油管弄来的,找不着地址了。。
这段很有意思,Tom讲一开始按正常方式学hank的口音,不成功,后来听到luke the drifter的录音,才把握到hank说话的特点。稍微讲了一下luke the drifter(有不记得的参照那首吟唱啦),hank小时候常去教堂听布道,也喜欢唱福音歌。Tom说他学hank说话时把luke the drifter的吟唱调子作为中央c(MiddleC),以此为基准进行调节。
哎,本来想做一下听写,听了几遍还是太多地方听不出来。写几个关键字算了。
dialect coah
phonetic sounds
International Phonetic Alphabet
Vowel
Rhythm
luke the drifter
Album
intone
gospel preacher
gospel songs
redemption
Sunday sermon
Middle C
tuning fork
You know friends I wonder--
Just how many homes are broken tonight
And just how many tears are shed
By some little word of anger
That never should have been said