南海姑娘
深绿时空版头: 当声音碰上耳朵 ,音乐夹杂文字,我与你在电波中相遇, fm902703,深绿时空,深深爱上 ,深深爱上 ,深深爱上这个世界。
Hello你过得还好吗,你现在收听的是FM902703,深绿时空电台,我是主播里班得瑞。
最近你有没有做过一些非常有意义的事情呢?有的话就积极努力去实践吧,这样有了收获就会觉得生活充满乐趣。又或者你最近正在休养中,调整着自己的心态,那很适合听我们这期的节目,为什么呢?因为今期【词深意切】会和大家介绍一首歌,歌手的名字我们非常熟悉,因为在上个月的【词深意切】当中已经提及到这一位歌手,没错,她就是王菲。同样今日介绍的歌也不是王菲原唱的,是一首翻唱作品,这首歌的名字叫做:《南海姑娘》。
非常多人已经很熟悉这首歌了,因为它太好听,之后有太多歌手翻唱过它,比较熟悉的会有王菲,王菲、毛宁和杨钰莹、爱戴、梁静茹、刘惜君、阿牛、蔡幸娟、高胜美、黑鸭子等等。而它的原唱就是我们可爱而又美丽的邓丽君小姐。这首歌有相当之多不同的版本,而且每一种感觉都会有所区别,每一个歌手,以他们的演绎带给我们的是不一样的感受。
那为什今天要挑王菲的这个版本呢,其实我曾经一度会认为,这首歌就是王菲唱的,因为无论是我第一次听,还是最近听,都是听王菲的版本。你会不会也犯过和我一样的错误呢?会一直以为这首歌是王菲原唱的作品,那今天,我们知道了,它的原唱是邓丽君小姐。事不宜迟,一起来听这首王菲版本的《南海姑娘》吧!
南海姑娘
作词:庄奴 作曲:汤尼
演唱:王菲
原唱:邓丽君
专辑:菲靡靡之音
发行时间:1995-07-01
椰风挑动银浪
夕阳躲云偷看
看见金色的沙滩上
独坐一位美丽的姑娘
眼睛星样灿烂
眉似星月弯弯
穿着一件红色的纱笼
红得像她嘴上的槟榔
她在轻叹
叹那无情郎
想到泪汪汪
湿了红色纱笼白衣裳
呀南海姑娘
何必太过悲伤
年纪轻轻只十六半
旧梦失去有新侣作伴
她在轻叹
叹那无情郎
想到泪汪汪
湿了红色纱笼白衣裳
呀南海姑娘
何必太过悲伤
年纪轻轻只十六半
旧梦失去有新侣作伴
非常温柔舒适而又清新的感觉,是王菲带给我们的这首歌,这个版本的感觉。王菲的歌无论什么时候都会自己的特点,想当年,王菲的出现使香港乐坛有了一些生气,她的很多歌,例如《执迷不悔》,《十万个为什么》,这些虽然都是影印别人,但是始终独有她独特的风格,《讨好自己》这首歌更加是出色,非常出色的作品。而这一次翻唱邓丽君的老歌,是她亲自选的,重新编曲,重新演绎,完全是王菲的方式,王菲的感觉,特意地摆脱邓丽君的影子。
可能是因为邓丽君是她的偶像,可能是因为听过她的歌太多次,那些歌深入脑海,完全不带邓丽君的风格是不可能是事情。所以偶尔间或许你也会发觉,在某些部分,某些地方,仍然会使人联想到邓丽君的声音,而且其实王菲的声地和邓丽君是在有些些相似。何况翻唱其实会比推出新碟更加难,因为旧歌会使人先入为主,所以翻唱是有一定难度的。王菲的这张专辑,1995年推出是《菲靡靡之音》其实已经翻唱得非常不错了,《南海姑娘》就是当中一首非常成功,非常好听一首歌。
椰风挑动银浪,夕阳躲云偷看,看见金色的沙滩上,独坐一位美丽的姑娘,眼睛星样灿烂,眉似星月弯弯,穿着一件红色的纱笼,红得像她嘴上的槟榔,她在轻叹,叹那无情郎,想到泪汪汪……每一首好歌,每一首好的歌词,一定都会有一个故事,故事当中或悲或喜,带动着你,带动着我,在音符当中,在歌曲当中回荡。
今期和你介绍的是王菲版本的《南海姑娘》,希望这首温柔而带有些少哀愁的歌可以带给你一个舒适的夜晚,希望你拥有一个美丽的梦境,梦里当中会有一个姑娘,梦里当中会有微笑和一个好的结局。
今期的节目就到这里了,这里是FM902703,深绿时空电台,我是主播里班得瑞。
要和你说一声晚安了,拜拜!