山高路远,却也来日方长——高适|别董大二首(其一)

山高路远,却也来日方长——高适|别董大二首(其一)

2021-10-27    06'57''

主播: 碧水云心👏

479 2

介绍:
别董大 唐.高适 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己,天下谁人不识君。 【注释】 (1)董大:指董庭兰,是当时有名的音乐家。在其兄弟中排名第一,故称“董大”。 (2)黄云:天上的乌云,在阳光下,乌云是暗黄色,所以叫黄云。 (3)曛:日光昏暗。 (4)知己:了解自己的人,好朋友。 (5)谁人:哪个人。 (6)君:你,这里指董大。 译文 黄昏的落日使千里浮云变得暗黄;北风劲吹,大雪纷纷,雁儿南飞。 不要担心前方的路上没有知己,普天之下还有谁不知道您呢?