《火》
【法国】伊夫.博纳富瓦
小船在运河上滑行着,运河交叉延伸到无限的远方,所有运河的汊道,河床的两岸都砌着很高很高的护墙,在约两米高的石墙上,伸出郁郁的树叶,树叶在微风中籁籁抖动着。一天过去了,水上开始映出一轮巨大夕阳的余辉,夕阳有时—这种情况是很少的,隐没入左右两旁的墙壁。
船员在船头点起灯火。
眼前,水平线处,一道关闭着的栅门,几个孩子嬉笑着,趴着栅栏向外眺望,他们的额头被棕色的发绺遮得看不清了,但他们瘦窄的肩膀间歪斜披着华丽的衣服,却分明可见。一座大园子里,燃着几堆用干草燃起的篝火,几只小鸟歌唱着,飞过被门框圈起的小块天空,最后落入几种色彩明艳的树丛。现在,小船被系在码头上。船头的灯火颤巍巍的推开热空气从天空压过来的沉闷的凝滞。
人们在等待。在这凝滞的光亮里,没有什么东西再发生变化。水声断断续续的击打着船壳。孩子们的笑声是这里跃跃欲燃的色彩。她在鲜花盈盈、果实累累的黄昏中,像一缕残余的时光正在冉冉的升腾。