介绍:
Lesson 97 Scrambled eggs打翻的鸡蛋
Chick: Mom I have something to tell you 妈妈 我有些事要告诉你 But I don’t know how to start 但我不知如何开口
Mum: What is it? 什么事? What are you talking about son? 孩子 你在说些什么?
Chick: Uh I was careless and uh knocked over the table 嗯 我不小心 嗯 打翻了桌子.
Mum: Is that all? 就这些? Don’t worry about it honey. 别担心, 亲爱的
Chick: But um I also broke the bowls sitting on the table 可是 嗯 我把桌子上的碗也打翻了
Mum: Oh those were old bowls哦 那些是旧碗
Everybody makes mistakes. forget about it. 每个人都会犯错, 忘了它吧!
Chick: Uh there’s something else: 嗯 还有些事: I broke the eggs that were in the bowls 我打碎了碗里的鸡蛋
I’m really sorry! 真的很抱歉!
Mum: I’m sure it was an accident, right? 我敢肯定那是意外,是吗? Don’t worry! 不用担心!
You’ll have other brothers and sisters soon enough. 你很快会有弟弟妹妹的
Chick: Will I? 真的吗? I’m really sorry Mom! 我真的很抱歉 妈妈!
Mum: Forget it.It’s nothing!别放在心上, 没事! Now go and play 现在去玩吧.
Chick: Wee…Ha ha…
