20160422和林超人一起学美式发音-色拉英语L88

Lesson 88 Time to leave home该是离家出走的时间了 Chick: Father I’ve decided to leave home. 爸爸，我已经决定离家出走。 Jeff: What? 什么？You’re leaving home? 你要离家出走？ Chick: Yes, I’m a big boy now. 是的，我现在已经是个大男孩了。I can take care of myself. 我能照顾自己了。 Jeff: Honey come here quick! 亲爱的 到这儿来 快点！ Our little chick says he wants to leave home! 我们的鸡宝宝说他要离家出走！ Hen: What? 什么？ Jeff: So he’s decided to go away. 所以它决定出走。 Honey the chick says he’s old enough to leave home now. 亲爱的，鸡宝宝说他已经长大了，可以离开家了。 Hen: Oh dear! 哦亲爱的！But if that’s what he wants then I guess we’ll have to let him go. 但是，如果那是他想要的，我想我们只得让他走。 I’m sure we’ll miss him while he’s living out there….他出走的日子里我一定会想他的…… All alone …hungry… 独自一人…挨饿…Outside during the long cold nights… 在漫长而寒冷的夜晚… Chick: Oh…uh… never mind! 哦…嗯…别放在心上！I was just kidding! 我只是在开玩笑！