【题记】
本篇《辨证篇》,整合《道德经》相关的6章。何谓辨证?西方哲学讲辩证,然善者不辩辩者不善,所以是辨证。辩与辨不同。辩,为言,为识神思辩、口舌争辩;辨,为心,为元神感应、内明,思索形而上与形而下事物转换的极点、关键。本章重点在于理解极,理解和把握住事物变化的极点。
第58章——[其政闷闷]
【正文】
其政闷闷①其民淳淳②
其政察察③其民缺缺④
祸兮福之所倚⑤
福兮祸之所伏⑥
孰知其极⑦?
其无正
正⑧复为奇⑨
善⑩复为妖⑪
人之迷⑫其日固久!
是以圣人
方而不割⑬
廉而不刿⑭
直而不肆⑮
光而不耀⑯
【注释】
①闷:沉闷而不做声。
②淳:淳朴。
③察:明察秋毫,很严苛。
④缺:机诈。
⑤倚:倚靠。
⑥伏:暗藏。
⑦极:拐点。
⑧正:正道、准数。
⑨奇:奇诡。
⑩善:善良。
⑪妖:妖孽。
⑫迷:迷惑。
⑬割:割伤。
⑭利:刺伤。
⑮肆:放肆。
⑯耀:耀眼。
【直译】
政治宽厚,人民自然淳朴
政治严苛,人民反生狡黠
灾祸啊,幸福却跟它形影不离
幸福啊,灾祸就伏藏在它中间
谁能说清楚这种变化的拐点?
祸福的这种变化啊没有定准
堂正的,反过来却变成奇诡
善良的,反过来却变成妖孽
人们的迷惑已有很长时间了!
所以圣人会做到:
方正而不割伤人
锐利而不刺伤人
直率而不要放肆
光明而不要耀眼
第36章——[将欲歙之]【题记】
本章见仁见智。有人认为这是老子的权术。果真如此吗?留待读者自由心证。
【正文】
将欲歙①之必固张②之
将欲弱③之必固强④之
将欲废⑤之必固兴⑥之
将欲取⑦之必固与⑧之
是谓微⑨明
柔弱胜刚强
鱼不可脱于渊⑩
国之利器不可以示⑪人
【注释】
①歙:收敛。
②张:打开。
③弱:柔弱。
④强:刚强
⑤废:废除
⑥兴:兴起。
⑦取:得到。
⑧与:给与。
⑨微:小到看不到。
⑩渊:深渊。
⑪示:展现。
【直译】
想要收敛,必须先要张扬
想要柔弱,必须先要刚强
想要废除,必须先要兴盛
想要得到,必须先要给予
这就是幽微的内明
柔弱胜过刚强
正如鱼不能脱离深渊
国家的利器是不可以让人看见的
第45章——[大成若缺]【题记】
本章通篇讲圣人之大用、无用。圣人虽然修行大成,到达修之于天下的境界,但是在一般人眼里看来还是有不足。这是因为宠辱若惊贵大患若身,有这个身体的存在。反之,有一弊也有一利。圣人以身为天下,当他清静了,天地也就恢复正常的氣化格局。
【正文】
大成若缺①其用不弊②
大盈若冲③其用不穷④
大直若屈⑤
大巧若拙⑥
大辩若讷⑦
躁⑧胜寒
静⑨胜热
清静为天下正⑩
【注释】
①缺:缺憾。
②弊:过时。
③冲:冲虚。
④穷:穷尽。
⑤屈:弯曲。
⑥拙:笨拙。
⑦讷:木讷。
⑧躁:躁动。
⑨静:安静。
⑩正:正常。
【直译】
大成就,却看似有不足,但是它的用处永不过时
最充盈,却看似很空无,但是它的用处无穷无尽
最直线,却看似很弯曲
最巧妙,却看似很笨拙
最善辩,却看似很木讷
疾走可以战胜寒冷
安静可以克服燥热
清静可以匡正天下
第26章——[重为轻根]
【题记】
本章宗旨为:凝重、安静才是君子行道的根本。无论是在任何条件下,都要做到安静、厚重,否则就要失去事业的根基,失去对事物的主宰。
【正文】
重①为轻②根
静③为躁④君
是以君子终日行不离辎⑤重
虽有荣观⑥
燕处超然
奈何万乘之主
而以身轻天下?
轻则失根⑦
躁则失君⑧
【注释】
①重:凝重。
②轻:轻浮。
③静:安静。
④躁:躁动。
⑤辎重:载有器械和粮草的车辆。
⑥荣:富丽堂皇。
⑦根:根本。
⑧君:主宰。
【直译】
凝重是轻扬的根基
安静是躁动的主宰
所以君子整日行于大道也不离辎重
虽有华丽的生活
安居却泰然自若
那为什么拥有万乘的侯王
还那么轻躁地管理天下呢?
轻浮就会失去根基
躁动就会失去主宰
第24章——[企者不立]
【题记】
本章先从自然现象的“企者不立、跨者不行”开始,引发深入的思考,从反面阐述什么才是不合道的,应该规避。
【正文】
企者不立①
跨者不行②
自见③者不明④
自是⑤者不彰⑥
自伐⑦者无功⑧
自矜⑨者不长⑩
其在道也
曰馀食⑪赘形⑫
物或恶⑬之
故有道者不处
【注释】
①企:踮起脚后跟。
②跨:大跨步走。
③见:见解。
④明:明白。
⑤是:正确。
⑥彰:彰显。
⑦伐:夸耀。
⑧功:功劳。
⑨矜:矜持。
⑩长:官长。
⑪馀食:剩饭。
⑫赘形:多出来的瘤子。
⑬恶:讨厌。
【直译】
踮起脚跟,站不久
跨步向前,行不远
固执己见的,反而不会明白
自以为是的,反而不得彰显
自己夸耀的,反而没有功劳
自我矜持的,反而不成官长
这些行为与道比较
就像是剩饭、瘤子
谁都讨厌这样的人
所以有道之士是不会这样做的
第22章——[曲则全]
【题记】
本章关键在“曲则全”和“抱一”。要面面俱到、皆大欢喜,这看似一件不可能的事情,但是圣人从无形的“一”出发,能够做到“曲则全”,而没有落为“虚言”。这章讲的虽然是圣人之道,但是也很实用,我们普通人也能从中学到很多思路。圣人之道,不等于说是只有在修之于天下才能用的上,其实在生活之中,修之于身家乡也一样能用上。
【正文】
曲①则全②
枉③则直④
洼⑤则盈⑥
敝⑦则新⑧
少则得
多则惑
是以圣人抱一为天下式⑨:
不自见,故明
不自是,故彰
不自伐,故有功
不自矜,故长
夫唯不争
故天下莫能与之争
古之所谓“曲则全”者
岂虚言哉!
诚全而归之
【注释】
①曲:曲折。
②全:全面。
③枉:矫枉。
④直:正直。
⑤洼:低下。
⑥盈:充盈。
⑦敝:保守。
⑧新:进步。
⑨式:方法。
【直译】
委曲就会全面
屈就反而伸直
低下就会充盈
保守反而进步
少学就有收获
多学反而迷惑
所以圣人抱一作为管理天下的方法:
不固执己见,反而能够明白
不自以为是,反而能够彰显
不自我夸耀,反而能够有功
不端着架子,反而能成官长
正因为圣人不争
故天下人没有能与他争的
古人说的这些“曲则全”的道理
怎么可能是虚言呢?
确实全面就能够成功