月印万川慈善群 论语 8.12(7.25)薛建立

月印万川慈善群 论语 8.12(7.25)薛建立

2016-08-20    23'11''

主播: 武汉大学-珞珈山

14 1

介绍:
8.12子曰:“三年学,不至⑴于谷⑵,不易得也。” 【译文】孔子说:“学了三年,其心还能不到谷禄上去的人,是不易得的呀!” 【注释】⑴至——这“至”字和雍也篇第六“回也其心三月不违仁,其余则日月至焉而已矣”的“至”用法相同,指意念之所至。⑵谷——古代以谷米为俸禄(作用相当于今日的工资),所以“谷”有“禄”的意义。宪问篇第十四的“邦有道,谷;邦无道,谷”的“谷”正与此同。