12.3
司马牛问仁。子曰:“仁者,其言也讱。”
曰:“其言也讱,斯谓之仁已乎?”子曰:“为之难,言之得无讱乎?”
【译文】
司马牛问仁德。孔子道:“仁人,他的言语迟钝。”
司马牛道:“言语迟钝,这就叫做仁了吗?”孔子道:“做起来不容易,说话能够不迟钝吗?”
《左传》襄公二十五年:仲尼曰:“《志》有之:‘言以足志,文以足言。’不言,谁知其志?言之无文,行而不远。禁为伯,郑入陈,非文辞不为功。慎辞哉!”
《左传》襄公二十七年:“志以发言,言以出信,信以立志。参以定之。”
程颐《四箴·言箴》:“人心之动,因言以宣;发禁躁妄,内斯静专。矧是枢机,兴戎出好;吉凶荣辱,惟其所召。伤易则诞,伤烦则支;已肆物忤,出悖来违。非法不道,钦哉训辞!”